こんにちは。Portafortuna♪の光琉です。
久～しぶりのブログ投稿です。２０２１年夏に当店ＷＥＢサイトを一新したのですが、その際、それまに投稿していたブログは全て削除しちゃいました（する以外なかった）。なので、今回は久しぶりと言っても、もはや初めての投稿みたいなものです。
もし、昔の投稿を覚えていていただける方がおみえでしたら、お久しぶりです。
WEBサイト一新後もいろいろと自責他責あって、長い間投稿していなかったのですが、心機一転これからまた投稿していきます。良かったら、またお付き合い下さい。
もはや初めての投稿ということで、今日は
Portafortuna♪の意味について
ご紹介します。Portafortunaはイタリア語で、ポルタフォルトゥーナと読みます。
意味は「幸運をもたらすもの」です。テントウムシや四つ葉のクローバーはイタリアでも人気のポルタフォルトゥーナです。他にも、７本足の蜘蛛、馬の蹄鉄、ツノ、唐辛子、赤珊瑚、中が３つに割れているクルミなんかもイタリアではポルタフォルトゥーナです。
南イタリアでは、ワインを注ぐときにこぼしたら、指で濡らして「ポルタフォルトゥーナ！」と言いながら耳の後ろに塗るというおまじないがあります。幸運がもたらされるそうです。これならへたっぴでも逆に喜ばれますね。
portaは「持っていく・持ってくる」という意味の動詞portare（ポルターレ）、fortunaは英語のフォーチュンです。お客様にとっても、僕たちスタッフにとっても当店がportafortunaになれば良いな～と願って店名にしました。最後の♪はというと、画数の都合で付け足しました、名前ですからね。
ティールーム紅茶専門店なのになんでイタリア語？紅茶やから英語なら納得やけど・・・と言われそうですが、当店は２０１６年５月１４日の創業から２０２２年９月中旬までカフェとして営業していました。コーヒーもランチも提供していました。モーニングや夜カフェ、ワイン会や宴会なんかもしていた時期もあります。カフェならイタリア語でも違和感なかったし、僕がイタリア贔屓なのでイタリア語の店名にすることに疑いがなかったんです。そんなわけで店名はイタリア語です。
イタリア贔屓のマスターと、イギリス贔屓のマダムが、すべてふたりできりもりしているのがティールーム紅茶専門店のPortafortuna♪です。